Englisch-Holländisch Übersetzung für ruthless

genadeloos
Ze heeft genadeloos de zwakke punten van de eenheidsmunt blootgelegd. The crisis has ruthlessly laid bare the weaknesses of the common currency system. Er werd genadeloos opruiming gehouden onder kleine en zwakke partijen, die hun aanhang uitsluitend aan hun leiders te danken hadden. There was a ruthless purge of small and weak parties owing allegiance exclusively to their leaders.
meedogenloos
Dit bewind is niet meedogenloos, het is afgrijselijk. It is not recklessness it is ruthlessness. Veruit de meeste werkgevers hebben meedogenloos misbruik gemaakt van deze situatie. The majority of employers ruthlessly exploited the situation. Kinderen en jongeren worden op brute wijze meedogenloos geïndoctrineerd. Children and young people are brutally and ruthlessly indoctrinated.